Soutien à l'utilisteur

Navigation

Le site offre des mécanismes de navigation et de recherche de contenu de base et avancés.

Pour faciliter l'usage de ce site aux utilisateurs disposant d'une connexion moins rapide, ce site, basé sur des textes, est optimisé pour navigateur de génération 3.0 et supérieure en mode de résolution 640x480 pixels avec une palette de 256 couleurs.

Barres de menu

Dans la barre de menu en haut de la page, un carré oblique indique votre position actuelle à l'intérieur du site OCPA (comme l'information en bas de page l'indique également sur chaque page) et vous donne un accès rapide au chaque section d'information principale. L'information en bas de page offre un accès hiérarchique approprié aux unités d'information similaires, et propose un lien de retour vers la page d'accueil du site.

Le menu de la marge gauche pointe vers les unités de contenu subordonnées de chaque section principale ou vers des pages spécifiques. Ces liens pointent vers des titres se trouvant plus bas dans la page visualisée et vers d'autres informations pertinentes situées sur des pages séparées.

Recherche

Un mécanisme de recherche a été incorporé dans le site en vue de faciliter la recherché de contenu par des mots et des expressions spécifiques dans les pages HTML pages du site entier.

Ce mécanisme de recherché est accessible dans la barre de menu en haut de chaque page, offrant un accès à un formulaire de recherche simple, ainsi qu'à un formulaire de recherche avancée lequel rend possible la définition de certains critères de recherche, dont un mot ou une phrase et une date correspondant à un document.

Les Recommandations de recherche donnent des instructions détaillées de la manière dont on peut formuler les demandes de recherche en vue d'obtenir les résultats les plus pertinents.

Outils

La page Téléchargement offre un accès aux logiciels de navigation et aux outils de lecture, facilitant la visualisation de tous les éléments de contenu de l'ensemble du site OCPA.

Traduction

Si vous souhaitez faire traduire une page du site OCPA Web dans votre langue de travail pour avoir une idée approximative de son contenu, copies le URL (adresse http address) de la page en question de la barre d'adresse de votre navigateur et insérez-la dans le Babel Fish Translation form, c'est-à-dire le service de traduction gratuit d'AltaVista. Selectionnez votre langue de destination et appuyez sur le bouton 'Translate'.

Liens vers l'OCPA

Etant donné que le site OCPA n'utilise pas de frames, vous pouvez créer des liens ou des marques pages directement vers toutes ses pages. Pour d'autres utilisations acceptables du contenu des pages du site, veuillez vous référer à la page Copyright – mention légale.

Contactez-nous

Si vous avez des questions supplémentaires, n'hésitez pas à contacter OCPA à secretariat@ocpanet.org

En vue de continuer à développer et à améliorer nos services en ligne, nous vous remercions de vos suggestions éventuelles.